El Tribunal en lo Criminal Nº 3 de Quilmes se pronunció en el marco de los autos caratulados “Elizabeth Grosso y otros s/ apremios ilegales y otros” y condenó a oficiales de la policía provincial en orden a los delitos de apremios ilegales y tortura, y a un ex comisario en orden al delito estrago culposo seguido de muerte y omisión de evitar torturas. El fallo tuvo por acreditado que en octubre de 2004 en el interior de la Comisaría Primera de Quilmes en horas de la tarde, tras una discusión entre los internos, efectivos policiales ingresaron a dos calabozos y tras colocar a los detenidos contra la pared comenzaron a darles golpes en distintas partes del cuerpo. Asimismo tuvo por acreditado que ese mismo día y en horas de la noche, por cuestiones derivadas de diversos reclamos efectuados al personal policial, uno o algunos de los menores alojados en el quemaron colchones iniciándose en consecuencia un incendio en el interior del citado pabellón. La apertura de la zona de calabozos se prolongó por aproximadamente entre 10 y 15 minutos y como consecuencia del proceso los menores Elías Jiménez, Diego Hernán Maldonado, Miguel Ángel Aranda y Manuel Figueroa, sufrieron gravísimas quemaduras de tal gravedad que ocasionaron sus respectivas muertes en días posteriores al incendio.
